翻訳会社に関する2008年06月16日05時37分のニュースページです。
弱さを抱えたままの強さ週刊医学界新聞 Japan -2hoursagoちなみに映画の原題は『ノース・カントリー』である。映画のタイトルもまた，翻訳によってニュアンスがこぼれ落ちやすい。ミネソタの冬の鉱山の，圧倒的に厳しい自然の描写は，そこで生き延びようとしてきた人間の持つ本来のvulnerabilityとその尊さをも映し出している。 (2008年06月16日05時37分のニュース)
翻訳会社入門TOP ニュースINDEX 2008年06月のニュースINDEX